The cellular residue is completely fused to the deck plate.
Il residuo cellulare si è fuso col metallo, è difficile isolarlo.
The fibers are fused to the head!
La stoffa si è fusa con la testa.
They've all got the same injuries, scarring on the back of the hand, and the gas mask seems to be fused to the flesh.
Hanno tutti le stesse ferite. Cicatrice sul dorso della mano, e la maschera antigas sembra essere fusa alla carne.
There's scarring on the back of the hand and the gas mask seems to be fused to the flesh, but I can't see any burns.
Cicatrice sul dorso della mano, e la maschera antigas sembra essere fusa alla carne, - ma non riesco a vedere nessuna ustione.
The retina is fused to the inner lining of the ganglion nerve.
La retina è fusa al rivestimento interno del ganglio.
The, the vinyl seat melted and fused to the body, so we need that brought back to the Jeffersonian, and the driver's door for particulate evidence.
Il... sedile in vinile... si e' sciolto e si e' fuso col corpo, quindi abbiamo bisogno che lo portiate al Jeffersonian, e anche lo sportello dalla parte del guidatore, per rilevare i particolati.
The clothing is fused to her body.
Il vestito si e' fuso col corpo.
I just saw a patient with toes so fucked up, his socks were fused to his feet.
Ho appena visto un paziente con le dita dei piedi messe cosi' male, - che i calzini erano un tutt'uno col piede.
Now that you mention it, he hasn't been around that much, which is weird because he's usually fused to my sofa, watching ballgames.
Ora che lo dici, non si è visto molto in giro, il che è strano perché di solito si spalma sul mio divano a guardare le partite.
It may be fused to Jaime's spine, but it's not exactly under his control.
Si sarà anche fuso con la spina dorsale di Jaime, ma... non è proprio sotto il suo controllo.
There's an underdeveloped set of lungs fused to the falciform ligament of the liver.
I polmoni sottosviluppati sono fusi con il legamento falciforme del sistema epatico.
There's a piece of plastic fused to the flesh on the victim's wrist, but there's no evidence of burnt tissue.
C'è un pezzo di plastica, fusa con la pelle, sul polso della vittima, ma non ci sono tracce di tessuto bruciato.
It turns out that that thing that Cam found fused to the victim's wrist was a skin-mounted bio-electronic fitness monitor.
Non serviva. Quella cosa trovata da Cam fusa al polso della vittima... era un monitor da fitness bioelettronico, inserito nella cute.
Looks like a piece of my tech fused to some sort of rock.
Sembra un pezzo delle mie tecnologie fuso in qualche sorta di roccia.
Wow, the victim is actually fused to the vinyl.
La vittima si è fusa con il vinile.
Well, the extreme heat of the fire explains why her remains fused to the concrete floor, the stairs and part of the railing.
Beh, l'estremo calore del fuoco spiega perche' i resti della donna si siano fusi al pavimento, alle scale e parte della ringhiera.
I've got a biodegradable solution that might loosen the tissue fused to the floor!
Ho una soluzione biodegradabile... che potrebbe ammorbidire i tessuti fusi al pavimento.
We found traces of nitrile rubber with manganese oxide polystyrene nano-composite fused to the burned flesh of the victim.
Abbiamo trovato tracce di gomma nitrilica insieme a nano-compositi di polistirene e ossido di manganese fusi con la carne bruciata della vittima.
It's fused to the fricking wall!
Si è fusa con il muro!
One sense is actually fused to another.
I sensi sono fusi tra loro. Si'.
Not yet, but I suspect this gun fused to his leg has something to do with it.
Non ancora, ma suppongo... che quella pistola fusa alla gamba, ci aiuterà a scoprirla.
The blood that flows out of the damaged vessels flakes it and collects within the joints, where it is tightly fused to the inner bone plates.
Il sangue che fuoriesce dai vasi danneggiati si sfalda e si raccoglie all'interno delle articolazioni, dove viene saldamente unito alle placche ossee interne.
Well, you remember the woman who was fused To the fabric of her couch After sitting there for six years?
Beh, ricordi la donna che si fuse con la stoffa del suo divano dopo essere rimasta seduta per sei anni?
The robe, which is fused to the... dripping wound of his back, is then ripped off and the pain from this explodes in his brain.
La tunica, che si era fusa con... le ferite grondanti sulla schiena, viene, quindi, strappata via... e il dolore causato e' come un'esplosione nel suo cervello!
Some of the muscle... fused to the mask.
Credo che alcuni muscoli facciali si siano fusi con la maschera.
And my spine is actually fused to this chair.
E poi la mia schiena si e' fusa con la sedia.
I think they're fused to my eyeballs.
Mi sa che si sono fuse con gli occhi.
In every layer, the powder is fused to the surface specified by the software, thus building the desired component.
Ogni strato di polvere viene saldato alla superficie predefinita dal software, fino a ottenere il componente desiderato.
In addition, the cost of porcelain fused to metal teeth depends on the price category of the clinic.
Inoltre, il costo dei denti di metallo fuso in porcellana dipende dalla categoria di prezzo della clinica.
3.0276679992676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il residuo cellulare si è fuso col metallo, è difficile isolarlo. 